I’d say the most concise way would be be “Spiritual kin believe that being kin involves some supernatural or spiritual element. Psychological kin don’t.”