How do you tell mentally ill (AKA insanity) people, from those who just identify as other then human spiritually or psychologically?

Easy, they will tell you. Kin who identify as such due to mental illness (copingkin) are generally very vocal about it. 

I believe that mentally ill people also consider the term ‘insanity’ to be a slur, so please don’t use that.